Συνολικές προβολές σελίδας

Translate

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα απ' την Ιστορία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα απ' την Ιστορία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

29 Νοεμβρίου, 2018

ΜΑΘΗΤΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ ΤΙ ΠΡΟΒΑΛΛΟΥΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ?!! ΟΤΑΝ ΔΙΕΚΔΙΚΟΥΣΑΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ?!!


Δυο σημερινές εικόνες με χίλια δυο μηνύματα !
Στην πρώτη φώτο συνέντευξη το πρωί στον ΑΝΤ1 απο κατάληψη σχολείου για τη Μακεδονία! 
Κουκούλες στα πρόσωπα κουκούλες και στις ταυτότητες!
Στην δεύτερη φώτο μαθητές σχολείου με καθαρά τα πρόσωπα καθαρά τα βλέμματα πεντακάθαρο και το σύνθημα !
Τα συμπεράσματα δικά σας !


ΕΞΩ ΟΙ ΦΑΣΙΣΤΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ.
ΜΙΚΡΟΙ ΗΡΩΕΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΚΟΜΑ.
Η Χρυσή Αυγή κι οι άλλοι φασίστες, έδειξαν πιά τις προθέσεις τους : Στοχεύουν στους μαθητές και στα σχολεία. Και ιδιαίτερα στοχεύουν στην ΚΝΕ και τη δράση της. Τα λένε όλα καθαρά.
Τώρα λοιπόν ανησυχούν για τη δράση της Χρυσής Αυγής στα σχολεία και τον εθνικισμό που σέρνεται (μάλλον καλύτερα σπρώχνεται), ακόμα κι όλοι αυτοί που δεν το δικαιούνται, αφού το προκάλεσαν ή έστω το ανέχτηκαν. Τώρα όλοι τους έγιναν και λίγο "αντιφασίστες".
Ανησυχούν διάφοροι αξιότιμοι διευθυντάδες σχολείων ή άλλοι "παιδαγωγοί" καθηγητές, που δεν έχαναν (και δεν χάνουν) ευκαιρία μέσα στα σχολεία να κυνηγάνε ΚΝΙΤΕΣ, να σπάνε καταλήψεις, να κάνουν συστηματικό αντικομουνισμό, να διδάσκουν τη θεωρία των δύο άκρων, να έχουν ακριβώς την ίδια φρασεολογία με τη ΧΑ, να χαϊδεύουν και να χρησιμοποιούν τα χρυσαυγητάκια (όπου υπήρχαν) ενάντια στις καταλήψεις και στους αγώνες των μαθητών (αλλά καμιά φορά και ενάντια ακόμα και σε απεργιακές φρουρές σωματείων και καθηγητών του ΠΑΜΕ).
Ανησυχούν κι οι "επιστήμονες παιδαγωγοί" (ακόμα και άνθρωποι καλών προθέσεων) που βλέπουν την "πολιτική έξω από το σχολείο" και στη διδασκαλία τους περιορίζονται να διδάσκουν μόνο ό,τι λέει το σχολικό βιβλίο. Να διδάσκουν δηλαδή την ιστορία με τα πόδια πάνω, τα θρησκευτικά της αγιαστούρας, τη γλώσσα χωρίς συναίσθημα, τη βιολογία μισή χωρίς Δαρβίνο, τη Φυσική χωρίς "γιατί" και "πώς" και τα μαθηματικά σαν κονσέρβες σάπιες που τα σιχαίνονται κι οι ίδιοι που τα διδάσκουν.
Ανησυχεί κι η ΟΛΜΕ, που χρόνια τώρα δε χάνει ευκαιρία να δημιουργεί «μαθητικές κινητοποιήσεις» διασπαστικές προς τους αγώνες των μαθητών και των Συντονιστικών τους, που τα αποκαλεί συνήθως «καπελωμένα».
Ανησυχούν κι οι γονείς, που στην πλειοψηφία τους (και πολλοί αριστεροί) είναι της λογικής «Κοίτα τα μαθήματά σου και μακριά από διαδηλώσεις και αγώνες. Έχεις καιρό γι’ αυτά (πότε;)». Γονείς που εμποδίζουν τα παιδιά τους (αντί να τα σπρώχνουν) να μπουν στους αγώνες. Να μπουν στην ΚΝΕ.
Ανησυχούν κι αυτοί που δικαιώνουν τη Χ.Α. και την εκτρέφουν με την νέα εθνικιστική πολιτική τους τύπου ΣΥΡΙΖΟΝΑΤΟ, τη νέα πατριδοκαπηλία όπου όλη την εξάρτηση και την υποτέλειά τους από ΗΠΑ, ΕΕ, ΝΑΤΟ την βαφτίζουν "μεγάλο ρόλο της Ελλάδας στην περιοχή".
Ανησυχεί κι η ΝΔ. Όχι βέβαια για τη δράση της ή τον εθνικισμό που έρχεται, αλλά ανησυχεί για τα εκλογικά της ποσοστά και ταυτίζεται όλο και περισσότερο με τη ΧΑ για να την αφομοιώσει. Κι έτσι γίνεται η ίδια φασισμός.
Ανησυχούν κι αυτοί που νομιμοποίησαν τη ΧΑ στις μοιρασμένες πλατείες της αγανάκτησης, όπου μοιραζόταν το χώρο, την ταυτότητα της κινητοποίησης και αρκετά συνθήματά της (χωρίς κόμματα, χωρίς συνδικάτα, κλπ.). Αλλά κυρίως μοιραζόταν "επιχειρήματα" ενάντια στο ΠΑΜΕ και το ΚΚΕ ("δεν μας άφησαν να μπούμε στη βουλή"). Αλήθεια ποιοι θα έμπαιναν αν τους "αφήναμε" εκείνη τη μέρα ;
Ανησυχούν κι αυτοί που μοιράστηκαν με τους φασίστες ακόμα και το χτύπημα στο ΠΑΜΕ, που το προανάγγελλαν τα διάφορα ιντιμίντια και το εκτελούσαν αναρχοφασίστες κουκουλοφόροι με τελευταίας τεχνολογίας χειροβομβίδες κρότου λάμψης και δακρυγόνα.
Ανησυχούν κι όλοι αυτοί που δεν κάνουν τίποτα για να τελειώσει η δίκη της ΧΑ και να μπουν εκεί που τους αρμόζει, όλοι αυτοί οι δήθεν "πολιτικοί" της ΧΑ.
Ανησυχούν κι αυτοί που στήνονται για επετειακές φωτογραφίες μαζί με τα καθίκια στο όνομα του "θεσμικού τους ρόλου" και τους δίνουν λόγο και ρόλο.
Ανησυχούν κι αυτοί που νομίζουν ότι ο φασισμός είναι κακό σπυρί χωρίς όμως αρρώστια από μέσα. Ότι μπορείς να κάνεις "antifa" χωρίς να κάνεις αντικαπιταλισμό κι αντιιμπεριαλισμό και πάλη για το σοσιαλισμό.
Ανησυχούν κι αυτοί που εξέθρεψαν και χρησιμοποίησαν τη ΧΑ από την αρχή, σαν δήθεν "πολιτικό κόμμα" και σαν έναν τρόπο μείωσης της εκλογικής δύναμης της Νέας ΦασιστοΔημοκρατίας (πρώτα το ΠΑΣΟΚ, τώρα ο ΣΥΡΙΖΑ).
Ανησυχούν κι αυτοί που μέσω των ΜΜΕ πρόβαλαν, δικαίωσαν και διαφήμισαν τη ΧΑ τους.
Ας ελπίσουμε αγαπητοί "ανυσηχούντες" να μην είναι αργά. Ας ελπίσουμε τουλάχιστον τώρα να δείτε ότι ο φασισμός είναι βλαστάρι του συστήματος που όλοι σας υπηρετείτε, είτε ευθέως (ΝΔ - ΠΑΣΟΚ - Ποτάμι κλπ.), είτε μέσω του ρεφορμισμού και της σοσιαλδημοκρατίας (ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΤΑΡΣΥΑ - Αναρχικοί). Ας το ελπίσουμε. Αλλά πάλι, δεν είμαστε και αφελείς να το περιμένουμε από σας.
Μόνο από τους αγωνιστές μαθητές και την ΚΝΕ το περιμένουμε. Από τα «μικρά ηρωάκια» που δίνουν κάθε μέρα τη μάχη τους (πάντα η επαναστατική δράση ήταν και θα είναι «άνιση μάχη κι αγώνας») ενάντια στην ιδεολογία και το σύστημα όλων αυτών των υποκριτών. Μια μάχη που τη δίνουν μαζί με το εργατικό λαϊκό κίνημα, μαζί με το ΠΑΜΕ και με το ΚΚΕ.
Μόνο από αυτούς ελπίζουμε και περιμένουμε, ΠΑΡΑΜΕΝΟΝΤΑΣ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΑ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΤΟΥΣ. Κι αυτό το «ενεργητικά» παντού και πάντα, παίρνει (και πρέπει να παίρνει) συγκεκριμένο περιεχόμενο. Ειδικά για όσους έχουν παιδιά σ’ αυτές τις ηλικίες.

25 Νοεμβρίου, 2018

ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ ΔΕΙΞΤΕ ΤΟ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ -ΝΑ ΜΑΘΟΥΝ ΤΙ ΕΚΑΝΑΝ ΟΙ ΝΑΖΙ:

Οι μαθητές που τις τελευταίες μέρες έχουν μπει στο στόχαστρο φασιστοειδών και ναζιστικής προπαγάνδας ας ρίξουν μια ματιά στο παρακάτω μνημείο και ας δουν ποια ήταν η σχέση του ναζισμού με τα παιδιά και τη νεολαία 
Ας δουν ποια ήταν η σχέση η οποία είναι καταγεγραμμένη στις λίστες των εκατομμυρίων νεκρών παιδιών και νεολαίων του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Ας ρίξουν μια ματιά σ' αυτό το μνημείο !

Ειναι ενα γλυπτό με 82 χάλκινα αγάλματα, 40 αγόρια και 42 κορίτσια ολα παιδιά του Λίντιτσε της Τσεχοσλοβακίας !
Από τις πρώτες «ηρωικές» πράξεις των ναζί μόλις μπήκαν στην Τσεχοσλοβακία ήταν το 1939 η εκτέλεση 120 παιδιών με την κατηγορία της...«αντιναζιστικής συνομωσίας».
Ηταν στην ίδια χώρα, στην Τσεχοσλοβακία , που τα παιδιά ενός μικρού χωριού, του Λίντιτσε (Lidice), χρησιμοποιήθηκαν ως «πρώτη ύλη» για να εξελιχθούν ως μηχανισμοί εξόντωσης οι ναζιστικοί θάλαμοι αερίων...
Στις 2 Ιουλίου του 1942 τα 105 παιδιά του χωριού συγκεντρώθηκαν στο σχολείο. Από εκεί τα πήγαν στην πόλη Kladno. Μεταξύ του ενήλικου πληθυσμού υπήρχαν και 4 έγκυες γυναίκες. Οι ναζί τις μετέφεραν στο νοσοκομείο όπου τους έγινε αφαίρεση των βρεφών από την κοιλιά τους...
Από τα παιδιά που είχαν την ατυχία να γεννηθούν και να πέσουν στα χέρια των ναζί , τα 82 παραδόθηκαν στην Γκεστάπο. 
Τα υπόλοιπα, όσα είχαν χαρακτηριστικά «άρειας φυλής» αρπάχτηκαν από τους ναζί για να... διαπλαθούν σύμφωνα με τα ναζιστικά ιδεώδη (σσ: σας θυμίζει κάτι;...).
Τα 82 παιδιά μεταφέρθηκαν από την Γκεστάπο στο στρατόπεδο εξόντωσης Chelmno όπου δηλητηριάστηκαν με αέρια.
Από τα 105 παιδιά του Λίντιστε, μόνο τα 17 παιδιά επέστρεψαν κάποια στιγμή στο χωριό τους.
Το γλυπτό της Marie Uchytilov που στήθηκε στο Λίντιτσε, αποτελεί φόρο τιμής σε αυτά τα 82 παιδιά . Στα παιδιά που δολοφονήθηκαν από τους ναζί .
Τα 82 χάλκινα αγάλματα στο Λίντιστε, 40 αγόρια και 42 κορίτσια, στέκονται εκεί για να συμβολίζουν τη «σχέση» του ναζισμού με τα παιδιά .
Οι μαθητές πρέπει να σταθούν μακριά απο αυτούς που σπέρνουν χολή και μίσος !
Οι μαθητές πρέπει να σταθούν μακριά απο αυτούς που τους ετοιμάζουν για κιμά στα κανονιά των καπιταλιστών !
Οι μαθητές πρέπει να τους γυρίσουν την πλάτη και να σταθούν απέναντι με ένα σύνθημα !
 ΕΞΩ ΟΙ ΝΑΖΙ ΑΠ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ !

***

Σώστε τα παιδιά μας από τους ναζί! (Βίντεο – Ντοκουμέντο)

Αυτοί είναι – οι ίδιοι που μαθαίνουν ανήλικα παιδιά να υμνούν τον Χίτλερ – που δηλώνουν «προστάτες» των μαθητών!
Αυτοί είναι (διαβάστε τη δήλωση του αρχιναζί Μιχαλολιάκου εδώ) που απειλούν να διακινήσουν το δηλητήριο τους μετά τα σχολεία και στα πανεπιστήμια! 
Συναγερμός!
Έξω οι ναζί και οι φασίστες από τα σχολεία! 
Κοινοποιήστε παντού το βίντεο – ντοκουμέντο του «Ημεροδρόμου» για τους πολιτικούς απογόνους των δωσίλογων, των ταγματασφαλιτών, των γερμανοτσολιάδων.
Το βίντεο να φτάσει παντού!  Κανείς – πλέον – δεν μπορεί να παριστάνει ότι «δεν ξέρει». 

24 Νοεμβρίου, 2018

ΓΙΑ ΤΑ «ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΤΙΚΑ - ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΑ» ΜΕΤΩΠΑ ΤΩΝ ΚΑΙΡΩΝ ΜΑΣ:


«Αντιφασιστικό - προοδευτικό μέτωπο»: Ο λαός κάτω από ξένη σημαία
...ή παγίδα για την ανασύνταξη του σάπιου αστικού πολιτικού συστήματος
Ο Αλ. Τσίπρας στο συνέδριο του SPD, με την πρόεδρό του Αντρέα Νάλες και τον Πορτογάλο Πρόεδρο Αντ. Κόστα

Ο Αλ. Τσίπρας στο συνέδριο του SPD, με την πρόεδρό του Αντρέα Νάλες και τον Πορτογάλο Πρόεδρο Αντ. Κόστα
Σε μια σειρά από χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης (και στην Ελλάδα) πυκνώνουν οι φωνές αστικών πολιτικών δυνάμεων, οι οποίες καλούν στη συγκρότηση ενός αντιφασιστικού (ή αντι-ακροδεξιού - αντιρατσιστικού - αντινεοφιλελεύθερου/προοδευτικού) μετώπου, για να αντιμετωπιστούν, όπως λένε, οι ακραίοι πολιτικοί σχηματισμοί τύπου Λεπέν, Ορμπαν κ.ά.
Προβάλλουν, λοιπόν, τον διαχωρισμό «δημοκρατικές - φασιστικές δυνάμεις», έναν διαχωρισμό που αφορά υπαρκτές αστικές πολιτικές αντιθέσεις, αλλά που επιδιώκουν να συγκαλύψει την κύρια αντίθεση: Κεφάλαιο - εργασία.
 Αλλιώς, την αντίθεση ανάμεσα στις δυο βασικές τάξεις της κοινωνίας, ανάμεσα σε αυτούς που παράγουν τον κοινωνικό πλούτο και στα παράσιτα που ιδιοποιούνται το μεγαλύτερο μέρος του. Ταυτόχρονα, επιδιώκεται να συγκαλυφθεί ότι η φασιστική και η δημοκρατική εκδοχή είναι μορφές άσκησης της καπιταλιστικής εξουσίας.
Ισχυρίζονται ότι οι λεγόμενοι «ευρωσκεπτικιστές» απειλούν την ίδια την ύπαρξη της ΕΕ, ενώ με αφορμή το Προσφυγικό, υπονομεύουν τις αξίες πάνω στις οποίες συγκροτήθηκε, δηλαδή τη δικαιοσύνη, την αλληλεγγύη κ.λπ.
Φυσικά, φρονίμως ποιούντες, δεν θίγουν καν τις αιτίες διόγκωσης της πολιτικής επιρροής των «ευρωσκεπτικιστών» και φασιστικών δυνάμεων. 
Δεν μιλούν για τη συμφωνία «ευρωπαϊστών» και «ευρωσκεπτικιστών» στη μείωση της αξίας της εργατικής δύναμης και στη συντριβή των εργατικών - λαϊκών δικαιωμάτων στο όνομα της παραγωγικότητας και της ανταγωνιστικότητας της καπιταλιστικής οικονομίας.
Δεν μιλούν για τον καπιταλιστικό ανταγωνισμό, για το μοίρασμα των αγορών και των πηγών πρώτων υλών, που οδηγεί σε ιμπεριαλιστικές επεμβάσεις και στο προσφυγικό κύμα που προξένησαν και φούσκωσαν τα πανιά του «ευρωσκεπτικισμού».
Με βάση αυτά ισχυρίζονται ότι, για να αντιμετωπιστεί το ακροδεξιό ρεύμα, χρειάζεται να συμπράξουν όλες οι σοσιαλδημοκρατικές και «αριστερές» και άλλες «προοδευτικές» δυνάμεις...
Ομως η πραγματικότητα είναι διαφορετική. 
Γιατί οι λεγόμενες ευρωσκεπτικιστικές δυνάμεις εκφράζουν τμήματα μονοπωλιακών ομίλων που βρίσκονται σε σκληρό ανταγωνισμό με άλλους επιχειρηματικούς ομίλους, τόσο στο εσωτερικό των κρατών όσο και σε διακρατικό επίπεδο (ΗΠΑ - Γερμανία, Μ. Βρετανία - Γερμανία κ.λπ.).
Οι αντιθέσεις εκφράζονται στο σύνολο του αστικού πολιτικού συστήματος. 
Για παράδειγμα, κατά του Brexit τάσσονται και μια σειρά από βουλευτές του Συντηρητικού Κόμματος Μ. Βρετανίας, στο οποίο πλειοψηφεί το Brexit. Επίσης, η συντριπτική πλειοψηφία των Φιλελεύθερων Δημοκρατών, των Σκοτσέζων Εθνικιστών κ.ά.
Αντίθετα, υπέρ του Brexit τάσσονται και βουλευτές του Εργατικού Κόμματος Μ. Βρετανίας, στο οποίο πλειοψηφεί η αντίθεση στο Brexit. 
Επομένως, οι ονομαζόμενοι «λαϊκιστές» δεν βρίσκονται μόνο στο αστικό τμήμα που κατατάσσεται ως ακροδεξιό, αλλά και σε πολιτικές δυνάμεις, όπως το Εργατικό Κόμμα Μ. Βρετανίας, που κατατάσσεται στα σοσιαλδημοκρατικά.
Να αξιοποιηθεί η πείρα...
Σήμερα υπάρχει πολλή εμπειρία για να βγουν συμπεράσματα, προκειμένου η εργατική τάξη και τα φτωχά τμήματα των αυτοαπασχολουμένων να μην τρέχουν πίσω από τη μια ή την άλλη μερίδα του κεφαλαίου. 
Μια σειρά από καλέσματα στο παρελθόν για να αντιμετωπιστεί ο φασισμός, μαζί με την αρνητική για τους λαούς κατάληξη, έχουν και τη φαιδρή τους διάσταση, όπως δείχνει το παράδειγμα που ακολουθεί.
Στις προεδρικές εκλογές της Γαλλίας, το 2002, ο «δεξιός» Σιράκ πήρε το 19,7% των ψήφων. Ο Λεπέν συγκέντρωσε το 16,8% και μαζί με τον Σιράκ πέρασαν στον β' γύρο. Ο σοσιαλιστής Ζοσπέν, με 16,2% και έχοντας χάσει 7% από τις βουλευτικές εκλογές του 1997, έμεινε εκτός. Το ίδιο και το Γαλλικό ΚΚ, που ο υποψήφιός του Ρομπέρ Υ πήρε 3,3%, από 10% που είχε πάρει το ΓΚΚ.
Ετσι έχοντας τα πράγματα, το ΓΚΚ κάλεσε στον β' γύρο σε υπερψήφιση του «δεξιού» Σιράκ, για να μη βγει ο Λεπέν. Ενώ το 1997 είχε συνεργαστεί με τον Ζοσπέν, για να μη βγει ο «δεξιός» Σιράκ και για να σχηματιστεί «προοδευτική κυβέρνηση κομμουνιστών - σοσιαλιστών». 
Η κυβέρνηση, που πράγματι σχηματίστηκε (μάλιστα ο ΣΥΝ την ύμνησε), υλοποίησε όλα τα μέτρα που απαιτούσε το γαλλικό κεφάλαιο. Ετσι το Κομμουνιστικό και το Σοσιαλιστικό Κόμμα, αφού με την αντιλαϊκή πολιτική τους φούσκωσαν τα πανιά του Λεπέν, σε συνέχεια κάλεσαν τους ψηφοφόρους τους να φράξουν τον δρόμο στον Λεπέν...
Μαζί με την τελευταία, υπάρχει και μία ακόμα πρόκληση: Για να είναι κάποιος υποψήφιος Πρόεδρος στη Γαλλία, απαιτείται η συγκέντρωση 500 υπογραφών εκλεγμένων (δημάρχων, δημοτικών συμβούλων κ.λπ.). 
Ανάμεσα στις 500 υπογραφές του Λεπέν υπήρχαν και υπογραφές Σοσιαλιστών. Επιβεβαιώθηκε λοιπόν, για μια ακόμα φορά, η καταγγελία του Λαζουανί, υποψήφιου του ΓΚΚ στις προεδρικές του 1990, ότι το κόμμα του Λεπέν το ενίσχυσε ποικιλοτρόπως ο σοσιαλιστής Φρανσουά Μιτεράν. 
Κι αυτό γιατί ο Μιτεράν γνώριζε ότι ο Λεπέν «τραβούσε» ψήφους από τον «δεξιό» Σιράκ... Παρ' όλα αυτά (και άλλα), το ΓΚΚ συνεργαζόταν με τον Μιτεράν για να φτάσει η εργατική τάξη στο σοσιαλισμό!
Ξέπλυμα στις σοσιαλδημοκρατικές αμαρτίες
Την ανάγκη, όπως ισχυρίστηκε, να συγκροτηθεί και στην Ελλάδα ένα αντιφασιστικό μέτωπο, υποστήριξε και ο Αλ. Τσίπρας στο συνέδριο του SPD (της αμαρτωλής γερμανικής σοσιαλδημοκρατίας). 
Ο Τσίπρας, τονίζοντας μάλιστα αναιδώς ότι η σοσιαλδημοκρατία οφείλει να επιστρέψει στις ρίζες της, «ξέχασε», προφανώς, ότι οι ρίζες της ευρωπαϊκής σοσιαλδημοκρατίας είναι βαθιά ποτισμένες με το αίμα χιλιάδων Γερμανών, Ούγγρων και Φινλανδών εργατών, που οι σοσιαλδημοκρατικές ηγεσίες σφάγιασαν στις προλεταριακές επαναστάσεις του 1918 - 1923.
Αλλά και όταν ο Χίτλερ ανέλαβε τη διακυβέρνηση, το SPD απέρριψε την πρόταση του ΚΚ Γερμανίας για κήρυξη πολιτικής απεργίας. Ισχυρίστηκε ότι «το μπαρούτι της απεργίας» έπρεπε να διαφυλαχτεί και ότι ο Χίτλερ εκλέχτηκε από τον λαό.
«Ξέχασε» ακόμα ο Αλ. Τσίπρας ότι μια σειρά από αυτές τις ηγεσίες (Σουηδίας, Δανίας κ.ά.) συνεργάστηκαν ως κυβερνήσεις με τον Χίτλερ στη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Και βέβαια, «ξέχασε» το ρόλο της γερμανικής, ιταλικής, γαλλικής κ.λπ. σοσιαλδημοκρατίας στο διαμελισμό της ενιαίας Γιουγκοσλαβίας και στη σφαγή χιλιάδων από τα ΝΑΤΟικά αεροπλάνα («παράπλευρες απώλειες»).
Από την άλλη, τόσο ο πρωθυπουργός όσο και η ηγεσία του ΠΑΣΟΚ αποκρύπτουν ότι το λεγόμενο κοινωνικό κράτος πρώτος στη Γερμανία το διαμόρφωσε ο μιλιταριστής Μπίσμαρκ, από το 1880, ενώ ο χριστιανοδημοκράτης Αντενάουερ ακολούθησε ανάλογη πολιτική μετά από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. 
Ο Μπίσμαρκ, δίνοντας παροχές στην εργατική τάξη (αυξήσεις μισθών, επιδόματα κ.ά.), επιδίωκε να ενσωματώσει το SPD, που αποτελούσε τη ναυαρχίδα της ευρωπαϊκής σοσιαλδημοκρατίας.
Σε παρόμοιες κινήσεις προχώρησαν οι αστικές τάξεις όλων των ισχυρών καπιταλιστικά ευρωπαϊκών κρατών, οι οποίες, μέσα από τα ιμπεριαλιστικά υπερκέρδη, τροφοδότησαν μια εργατική αριστοκρατία που πρωτοστάτησε στη μετάλλαξη των σοσιαλδημοκρατικών κομμάτων και στην ενσωμάτωσή τους στις επιδιώξεις της αστικής τάξης. 
Το αντίτιμο των «παροχών» που πλήρωσε η εργατική τάξη ήταν τα 20.000.000 νεκροί της και πολλοί άλλοι τραυματίες στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο.
Βέβαια, τις τότε δυνατότητες του κεφαλαίου να προχωρεί σε παροχές ενσωμάτωσης τις έχει κατά πολύ εξανεμίσει σήμερα ο σκληρός ανταγωνισμός στο κυνήγι του μέγιστου δυνατού κέρδους, σε συνθήκες ανακατατάξεων στην παγκόσμια αγορά εμπορευμάτων και εργατικού δυναμικού, στη διαμόρφωση της αξίας των οποίων παίζουν ρόλο η Κίνα, η Ινδία κ.λπ.
Αν και λόγω της ανισόμετρης καπιταλιστικής ανάπτυξης συνεχίζουν να υπάρχουν σημαντικές αποκλίσεις στους μισθούς από χώρα σε χώρα, ακόμα και στη Δυτική Ευρώπη, η γενική τάση είναι η συρρίκνωσή τους.
 Σε χώρες δε που βίωσαν πιο έντονη και παρατεταμένη οικονομική κρίση (Πορτογαλία, Ελλάδα), λόγος γίνεται για παροχές κατωτάτου επιπέδου. Γιατί η οικονομία (δηλαδή το κεφάλαιο) δεν αντέχει...
Και τρέχουσες διεργασίες
Τι επιδιώκει η ηγεσία του ΣΥΡΙΖΑ και που το εξέφρασε στη Γερμανία ο Αλ. Τσίπρας; 
Να τραβήξει το ΚΙΝΑΛ (ίσως και άλλους) σε συμμαχία με τον ΣΥΡΙΖΑ, γεγονός που θα προσδώσει κυβερνητική ισχύ στο κόμμα του, ενώ ταυτόχρονα θα δυναμώσει το αστικό πολιτικό σύστημα.
Το ίδιο υποστηρίζει για την Ελλάδα και το SPD, ψάχνοντας ταυτόχρονα και το ίδιο να δει τι θα κάνει στη Γερμανία, μετά από σειρά συγκυβερνήσεων με την «επάρατο δεξιά» του Κολ, της Μέρκελ κ.λπ.
Επίσης, ο ΣΥΡΙΖΑ και ο Τσίπρας, αφού συγκυβερνώντας με τους ΑΝΕΛ και τον Καμμένο αλφαδιάστηκαν στη «νεοφιλελεύθερη» γραμμή του Eurogroup, της Κομισιόν, της ΕΚΤ και όλων των μηχανισμών και αφού ανέχτηκαν τα ακροδεξιά επιχειρήματα των ΑΝΕΛ, τώρα φλερτάρουν με το συγγενικό ΚΙΝΑΛ.
Ταυτόχρονα, συνυπάρχει ο μεταξύ ΣΥΡΙΖΑ και ΚΙΝΑΛ ανταγωνισμός για το ποιος θα ηγηθεί της «κεντροαριστεράς» ως πόλου απέναντι στην «κεντροδεξιά» της ΝΔ. Με τον εγκλωβισμό του λαού θα είναι πιο σίγουρη η κατακρεούργηση των δικαιωμάτων του. Για να αντιμετωπιστεί η ακροδεξιά!
***
Η εργατική τάξη και τα λαϊκά στρώματα των αυτοαπασχολούμενων έχουν συμφέρον με την πάλη τους να δυσκολεύουν την αντιλαϊκή «σταθερότητα» του αστικού πολιτικού συστήματος. 
Οσο πιο σταθερό είναι, τόσο πιο σταθερά θα εφαρμόζεται η αντιλαϊκή πολιτική, όποιο κόμμα ή συνασπισμός κι αν βρίσκεται στη διακυβέρνηση. 
Το συμφέρον των εργαζομένων είναι να εγκαταλείπουν τις διάφορες εκδοχές του αστικού πολιτικού συστήματος, να αλλάζουν οι συσχετισμοί υπέρ των δικών τους συμφερόντων, να το αδυνατίζουν, να ανοίξουν τον δρόμο για την ανατροπή του.
Η ιστορική πείρα έχει απαντήσει επαρκώς: Την απάντηση στο φασισμό μπορεί να τη δώσει, αποφασιστικά και ριζικά, μόνο η Κοινωνική Συμμαχία εργαζομένων, φτωχών αυτοαπασχολούμενων της πόλης και του χωριού, που έχει αντικαπιταλιστικό, αντιμονοπωλιακό περιεχόμενο και στοχεύει στην ανατροπή της καπιταλιστικής εξουσίας και στην εγκαθίδρυση της εξουσίας της εργατικής τάξης.
Γιατί; Γιατί μόνο με αυτήν τη γραμμή μπαίνουν στο στόχαστρο οι πραγματικές αιτίες που γεννάνε τον φασισμό, δηλαδή το ίδιο το κεφάλαιο, η εξουσία του. 
Γιατί η εργατική εξουσία θα υπερασπίσει τα εργατικά - λαϊκά συμφέροντα με κάθε μέσο, θα κοινωνικοποιήσει τα μέσα παραγωγής, δηλαδή θα αφαιρέσει την οικονομική βάση στην οποία στηρίζεται ο φασισμός, την καπιταλιστική ιδιοκτησία.


Η παρακάτω φωτογραφία αποτυπώνει ανάγλυφα το ρόλο των "αριστερών"


23 Νοεμβρίου, 2018

ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΗΣ "ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ" ΚΑΙ ΤΩΝ ...“ΑΛΥΤΡΩΤΩΝ ΠΑΤΡΙΔΩΝ”

ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ?
ΟΠΟΤΕ Η ΕΛΛΑΔΑ ΥΙΟΘΕΤΗΣΕ ΤΗ ΛΟΓΙΚΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΙΣΜΟΥ, ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΙΔΕΑΤΙΣΜΟΥ, ΤΟΥ ΑΛΥΤΡΩΤΙΣΜΟΥ, ΠΑΝΤΑ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ … ΜΙΚΡΥΝΕ 

Πολύ «εθνικοφροσύνη» κι αλυτρωτισμό βλέπω τελευταία κι είπα κι εγώ :
ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΤΗ ... "ΜΕΓΑΛΗ ΕΛΛΑΔΑ" ... ΚΑΙ ΤΙΣ ... “ΑΛΥΤΡΩΤΕΣ ΠΑΤΡΙΔΕΣ” ...
Φίλε, εσύ που θες να λέγεσαι «Εθνικιστής», «Εθνικόφρονας», «Μεγαλοιδεάτης», «Αγωνιστής των σκλαβωμένων πατρίδων». Εσύ που έχεις μπει στη λογική «Εθνικισμός = κερδάμε» και «Όχι εθνικισμός = χάνουμε». Κι ότι έχουμε κάποιο λόγο να «κερδίσουμε» σε βάρος γειτονικών λαών. Εσύ που θεωρείς ιδιοκτησία σου τη σημαία και κριτήριο πατριωτισμού το μέγεθός της. Που μετράς τον πατριωτισμό των λόγων. Έλα να σου πω κάτι που μάλλον δεν το ξέρεις :
ΟΠΟΤΕ Η ΕΛΛΑΔΑ ΥΙΟΘΕΤΗΣΕ ΤΗ ΛΟΓΙΚΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΙΣΜΟΥ, ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΙΔΕΑΤΙΣΜΟΥ, ΤΟΥ ΑΛΥΤΡΩΤΙΣΜΟΥ, ΠΑΝΤΑ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ … ΜΙΚΡΥΝΕ ...
Ναι. Η «Μεγάλη Ελλάδα», η «Μεγάλη ιδέα» κι οι οπαδοί της, έκαναν πάντα την Ελλάδα μικρότερη. Όσο και να σου φαίνεται περίεργο και … πρωτάκουστο. Κι όχι επειδή "το λένε οι κομουνιστές". Μπορείς να το δεις και να το κρίνεις ακόμα κι εσύ.
ΟΤΑΝ «ΧΑΣΑΜΕ» ΤΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑ ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ ΤΟΥ 1897, Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΙΧΕ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΕΘΝΙΚΙΣΤΙΚΗ.
Η Ελλάδα το 1897, έκανε ένα αποτυχημένο Ελληνοτουρκικό πόλεμο, μόλις 4 χρόνια μετά τη χρεωκοπία του Τρικούπη. Ο στρατός ήταν άσχημα εξοπλισμένος και απροετοίμαστος, την ίδια ώρα που αναπτύχθηκε στην Ελλάδα έντονο εθνικιστικό κίνημα. Κύριος εκφραστής αυτού του κινήματος ήταν η «Εθνική Εταιρεία», μια ομάδα αξιωματικών οι οποίοι και πρόβαλαν πρώτη φορά τη λεγόμενη «Μεγάλη Ιδέα». Στον πόλεμο αυτό ηττηθήκαμε κατά κράτος, χάσαμε τη Θεσσαλία, η Ελλάδα έφτασε μέχρι τις Θερμοπύλες, μπήκε σε καθεστώς Επιβολής Διεθνούς Οικονομικού Ελέγχου κι αναγκάστηκε να πληρώνει μεγάλες αποζημιώσεις στους Τούρκους. Η “Μεγάλη ιδέα”, η ασφυκτική προσήλωση στις Μεγάλες δυνάμεις και στα συμφέροντά τους, ο δυσχερής συσχετισμός δυνάμεων και βέβαια η ανικανότητα του διαδόχου Κωνσταντίνου, ο οποίος είχε οριστεί αρχιστράτηγος, οδήγησαν στη σμίκρυνση της χώρας μας.
ΟΤΑΝ «ΧΑΣΑΜΕ» ΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟ, Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΙΧΕ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΜΕ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΤΗΝ «ΜΕΓΑΛΗ ΕΛΛΑΔΑ».
Το διάστημα 1914 - 1922, οι Ελληνικές κυβερνήσεις κι οι δυο βασικές πολιτικές δυνάμεις , είχαν σαν επίσημη πολιτική τους τη “Μεγάλη Ελλάδα” και την “Κόκκινη Μηλιά”. Η αντιπαράθεση Βενιζέλου - Βασιλιά γινόταν στη βάση του αλυτρωτισμού και του επεκτατισμού, αλλά και του ποιος θα είναι ο «προστάτης» της χώρας (Αγγλία ή Γερμανία). Πάντα με την κηδεμονία των μεγάλων δυνάμεων. Φιλοδοξούσαν οι κυβερνήσεις να εισπράξουν κανένα "κόκκαλο", υπηρετώντας των συμφέροντά των Άγγλων, Γάλλων κλπ. Το 1914 και το 1918 όμως, κάτω από την πίεση και εκβιασμό των Μεγάλων Συμμάχων μας, οι ελληνικές κυβερνήσεις (αυτές της ιδέας της «Μεγάλης Ελλάδας»), αφού ο στρατός κατέλαβε τη Βόρειο Ήπειρο δυο τρεις φορές, τελικά συμφώνησαν (υποχώρησαν στους Αγγλογάλλους) να παραχωρηθεί η Βόρεια Ήπειρος στην Αλβανία. Έχασαν τη Βόρειο Ήπειρο ; Κατ’ άλλους την έδωσαν (πούλησαν), για να πάρουν υποτίθεται σαν αντάλλαγμα τη Μ. Ασία.
ΟΤΑΝ «ΧΑΣΑΜΕ» ΤΗ ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ, Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΙΧΕ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΕΘΝΙΚΙΣΤΙΚΗ.
Η συμμετοχή της Ελλάδας στον διαμελισμό της Οθωμανικής αυτοκρατορίας που έκαναν οι μεγάλες δυνάμεις, με ιδεολογία την "Μεγάλη Ιδέα" και στόχο την προσάρτηση εδαφών στην Ελλάδα (Αν. Θράκη, Κωνσταντινούπολη, Μικρά Ασία κλπ.), η τυχοδιωκτική εθνικιστική μεγαλοιδεατική πολιτική της Ελλάδας, η τυχοδιωκτική επίθεση στο Σαγγάριο, μαζί με την αλλαγή της στάσης των μεγάλων δυνάμεων, όλα αυτά οδήγησαν στην ήττα, στη Μικρασιατική καταστροφή, στην προσφυγιά.
ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ 1940 – 41, ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΕΔΩΣΑΝ ΤΗ ΧΩΡΑ ΑΜΑΧΗΤΙ ΣΤΟΥΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ, ΗΤΑΝ Η ΕΘΝΙΚΙΣΤΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ.
Το 1940 ο Μεταξάς κι η ηγεσία του στρατού, πίστευε τόσο πολύ στο "Έθνος", στο στρατό και την "Ελληνική ψυχή", που ήθελαν να αφήσουν την Ήπειρο και τη μισή Μακεδονία και τη Θεσσαλία στους Ιταλούς και να υποχωρήσουν πριν τη μάχη για να οργανώσουν άμυνα από την Αμφιλοχία μέχρι τις Θερμοπύλες. Δε συμφώνησε μάλλον ο στρατός και ο λαός σ’ αυτό το «σχέδιο». Το 1941 οι Εθνικιστές, Μεγαλοιδεάτες Έλληνες στρατηγοί του Μεταξά και του Κορυζή, συνθηκολογούν με τους Γερμανούς ... χωρίς να νικηθεί ο στρατός στο μέτωπο. Για το σκοπό αυτό καρατομούν σε μια βραδιά το διοικητή της ένδοξης στρατιάς της Ηπείρου που ήθελε μάχη. Μάλιστα η επίσημη δικαιολογία ήταν ότι ο στρατός (ο ίδιος στρατός που νίκησε τους Ιταλούς) ήταν «κακά εξοπλισμένος κι είχε πολλές ελλείψεις» (Ποιος να έφταιγε άραγε γι’ αυτό . Αυτός που υπέγραψε τη συνθηκολόγηση, πήρε τα 30 αργύρια κι έγινε πρωθυπουργός της κυβέρνησης του Χίτλερ στην Ελλάδα. Η Ελλάδα δε μίκρυνε μόνο, αλλά ... εξαφανίστηκε. Κι όχι μόνο αυτό, αλλά οι περίφημοι «εθνικόφρονες» που τότε τους έλεγαν «Τάγματα ασφαλείας» κι ορκίζονταν πίστη στον «Φύρερ», έκαναν ότι μπορούσαν δίπλα και μαζί με τη Βέρμαχτ, για να σβήσει κάθε ελπίδα αναγέννησης της Ελλάδας ως ελεύθερης χώρας και να εξαφανιστούν οι εστίες της Ελεύθερης Ελλάδας των βουνών.
ΟΤΑΝ «ΧΑΣΑΜΕ» ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ, Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΙΧΕ ΧΟΥΝΤΑ ΕΘΝΙΚΙΣΤΙΚΗ.
Το 1974, η Χούντα, το καμάρι κι η κορωνίδα του Εθνικισμού, αφού πρώτα έχει αφήσει την Κύπρο χωρίς στρατό, οργανώνει πραξικόπημα στην Κύπρο (που αποδιοργάνωσε κι άλλο το στρατό), επιχειρεί δολοφονία του Μακάριου και δίνει πάτημα στον άλλο καλό μαθητή των Αμερικάνων, την Τουρκία, για την εισβολή. 
Οι παλληκαράδες εθνικόφρονες Χουνταίοι ούτε καν κήρυξαν τότε τον πόλεμο στην Τουρκία. Έκαναν επιστράτευση μόνο. Πούλησαν την Κύπρο κατά τις εντολές που είχαν από το ΝΑΤΟ. Ταυτόχρονα τα όπλα του στρατού τα έχουν πουλήσει στο Ισραήλ κι όταν γίνεται η επιστράτευση του 1974 μοίραζαν στους επίστρατους στη Λέσβο κασόνια με πέτρες ή λάθος σφαίρες για λάθος όπλα. Ευτυχώς οι Τούρκοι δεν αποφάσισαν να μας μικρύνουν κι άλλο.
Πάντα λοιπόν, όταν αυτοί οι «παλληκαράδες του γλυκού νερού» που θυμούνται τις αλύτρωτες πατρίδες, που οργανώνουν "εθνικές εταιρείες" και "στρατιωτικούς συνδέσμους", που ονειρεύονται Μεγάλη Ελλάδα και νέα Βυζαντινή Αυτοκρατορία, που φτιάχνουν συλλαλητήρια για τη «σκλαβωμένη Κύπρο», για τη «Βόρεια Ήπειρο», για την Μικρά Ασία, για τη Μακεδονία και που ποτίζουν την κοινωνία με το Εθνικιστικό δηλητήριό τους. 
Όλοι αυτοί πάντα το μόνο που καταφέρνουν στο τέλος, είναι να οδηγήσουν το λαό και τη χώρα σε ήττες, καταστροφές, υποχωρήσεις και τελικά η Ελλάδα να μικρύνει.
Σημείωσέ τα αυτά. Για να έχεις και κάποια δεδομένα όταν σκέφτεσαι. Θα μπορούσα να αναφέρω κι άλλα παραδείγματα. Αλλά «τσέκαρε» πρώτα αυτά. Κι εδώ είμαστε. Μια άλλη φορά θα σου πω τη γνώμη μου για το τι είναι Εθνικισμός και τι είναι πατριωτισμός. 

Θα σου πω γιατί βάζω σε εισαγωγικά τη λέξη «χάσαμε». Θα σου πω γιατί οι λαοί των άλλων χωρών δεν είναι εχθροί μας. Γιατί ο εχθρός μας είναι μέσα στην ίδια μας τη χώρα και ποιος είναι. Γιατί δεν έχουμε κανένα λόγο να θέτουμε θέματα συνόρων.
 Γιατί οι συμμορίες του ΝΑΤΟ και της ΕΕ είναι εχθροί όλων των λαών της περιοχής. Κλπ. Κλπ. Ένα ένα όμως. Μη σου κάψω το μυαλό.
Υ.Γ.
1. Δεν ήταν φιλοδοξία μου να κάνω καμιά ιδεολογικοπολιτική ανάλυση για το θέμα. Ούτε να το θίξω από όλες τις πλευρές. Αναφέρθηκα σε μια πλευρά.
2. Προσπαθώντας να χρησιμοποιήσω στοιχεία της λογικής και της γλώσσας ενός εθνικιστή, διαπιστώνω ότι είναι πολύ δύσκολο. Ανήκουμε σε άλλη λογική, άλλη γλώσσα, άλλη ηθική, άλλη … Ελλάδα. Ίσως και σε άλλο σύμπαν.

08 Νοεμβρίου, 2018

Οκτώβρης 1917 – Οκτώβρης 2018: ΠΡΩΤΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΗΣ 100ΕΤΙΑΣ !!

Αφιέρωμα
 
Ζήτω η Σοσιαλιστική Επανάσταση! – 222 έργα ζωγραφικής με τα γεγονότα που συγκλονίζουν τον καπιταλισμό – 1917-1924. 
Οικοδόμοι του Κόσμου Ι. (7 από 12)
07-11-2018


Οκτώβρης 1917 – Οκτώβρης 2018. Πρώτη επέτειος της δεύτερης 100ετίας. Ο κόκκινος ήλιος με τον οποίον ο ρωσικός λαός έδιωξε τα επίγεια σκοτάδια εξακολουθεί να φωτίζει και να ζεσταίνει τον κόσμο της δουλειάς, τυφλώνοντας την αστική τάξη που ζει εις βάρος του.

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Tου Μαρξ
τον κάθε τόμο
ανοίγαμε,
όπως ανοίγουμε
τις γρίλιες
του σπιτιού,
μα και χωρίς διαβάσματα
εμείς το ξεδιαλύναμε
σε ποια παράταξη να πάμε
και να καταταχθούμε πού.

Μαγιακόβσκη (19 Ιουλ. 1893 – 14 Απρ. 1930)
Μ’ όλη μου τη φωνή (Μτφ. Γιάννης Ρίτσος. Κέδρος 1970, σ. 120)

*
Ζήτω η σοσιαλιστική επανάσταση!



Pyotr Vasiliev (1909-1989). Marx, Engels, Lenin, Stalin. 1942


222 έργα ζωγραφικής, 98 καλλιτεχνών,
με τα γεγονότα που συγκλονίζουν τον καπιταλισμό
Σε 12 συνέχειες
7/12

Ολόκληρο το Αφιέρωμα (1-11 και ο Επίλογος με 32 Αφίσες)

*

Σημειώσεις, σχόλια, τεκμηρίωση με στοιχεία καλλιτέχνη, τιτλοφόρηση αρχείων (jpg) και λεζάντες (βλ. σημ. τέλους), μεταφράσεις και λοιπό πληροφοριακό υλικό, Κατάλογος Καλλιτεχνών, επιμέλεια:

Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

(15 Οκτ. – 30 Νοε. 2017, Οκτ. 2018)

*
Ζ.

1917 – 1924

Οι Οικοδόμοι του Κόσμου

Μπολσεβίκοι Ι.

23 έργα




1. Boris Mikhailovich Kustodiev 1878-1927. Ο Μπολσεβίκος. 1920


2. Προλετάριοι όλων των χωρών ενωθείτε!


*

Yury Konstantinovich Artsybushev (1877-1952)

Από έκθεση των Κρατικών Αρχείων της Ρωσικής Ομοσπονδίας (GA RF) στη Μόσχα με θέμα: «1917. Σχέδια του καλλιτέχνη Yu. K. Artsibushev» (14 Ιουλίου έως τις 20 Αυγούστου 2017)




a. Yury Konstantinovich Artsybushev 1877-1952. Ομιλία του Λένιν. Petrograd. [1917]. V. I. Lenin, P. P. Dekonsky, S. L. Pupko, [A.V. Lunacharsky], V. D. Bonch-Bruevich, K. Moore. Gov. Arch. of the Russian Federation. Paper: Watercolor Pencil. GA RF




b. Yury Konstantinovich Artsybushev 1877-1952. Ομιλία L. D. Trotsky. Petrograd 1917. Paper: Watercolor Pencil. GA RF




c. Yury Konstantinovich Artsybushev 1877-1952. Στη συνεδρίαση της Συντακτικής Συνέλευσης. Petrograd Jan. 1918. Y. M. Sverdlov, L. D. Trotsky, P. I. Stuchka. Paper: Watercolor Pencil. GA RF




d. Yury Konstantinovich Artsybushev 1877-1952. Στη συνεδρίαση της Συντακτικής Συνέλευσης. Petrograd. Jan. 1918. M. A. Spiridonova, A. V. Lunacharsky, V. I. Lenin, A. M. Kollontai. Paper: Watercolor Pencil. GA RF




e. Yury Konstantinovich Artsybushev 1877-1952. Στη συνεδρίαση της Συντακτικής Συνέλευσης. Επάνω από αριστερά προς τα δεξιά: A. G. Zheleznyakov, V. A. Avanesov, Lenin. Κάτω από αριστερά προς τα δεξιά: V. A. Avanesov, A. L. Gordin. Petrograd. Jan. 1918. Paper: Watercolor Pencil. GA RF



***


3. Nikolay Prokofyevich Karacharskov 1935-. Ο Λένιν στην Κόκκινη Πλατεία. Oil on canvas. 1988





4. Aleksandr Mikhaylovich Gerasimov 1881-1963. Ο Λένιν στην εξέδρα





5. Vasili Filippovich Ivanov 1928-1992. Vladimir Ilich Lenin. Oil on canvas, 90×116 cm.





6. Dmitry Arkadievich Nalbandyan 1906-1993. Ο Λένιν στο Συμβούλιο





7. Vladimir Alexandrovich Serov 1910-1968. Ο Λένιν σε μια Συνάντηση. Gouache on paper 58×48 cm




8a.Vladimir Fedorovich Kholuev 1932-2002. Στρατιώτες της Επανάστασης – Ο Λένιν ηγείται των Μπολσεβίκων. Oil on canvas 168×328 cm





8b.Vladimir Fedorovich Kholuev 1932-2002. Στρατιώτες της Επανάστασης – Ο Λένιν ηγείται των Μπολσεβίκων. Oil on canvas – Fragment




9. Dmitry Arkadievich Nalbandyan 1906-1993. Ο Λένιν μιλάει στους εργάτες της αυτοκινητοβιομηχανίας ΑΜΟ, 28 Jun. 1918



Όμως τη γης
που πολεμώντας την κατάχτησες,
που μισοπεθαμένη την κανάκεψες,
που με το ντουφεκίδι σηκωνόσουν
και με τ’ όπλο κοιμόσουν,
που μες στις μάζες σα μια σταλαματιά χυνόσουν,
με τέτοια γης θα πας μαζί
και στη ζωή
−εγώ στο γράφω−
μαζί στο μόχτο, στη γιορτή,
μαζί στον τάφο.

Μαγιακόβσκη: Καλά Πάμε – Το Ποίημα του Οχτώβρη, 1926 – 1927
(Μτφ. Γιάννης Ρίτσος. Κέδρος 1970, σ. 116)




10. Dmitry Arkadievich Nalbandyan 1906-1993. Vladimir Ilyich Lenin in 1919




11a. Igor Vladimirovich Radoman 1921-1992. 10.7.1918. Έγκριση του εμβλήματος RSFSR (Russian Soviet Federative Socialist Republic – Ρωσική Σοβιετική Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία ή Σοβιετική Ρωσία)





11b. Emblem of the RSFSR




12. Dmitry Arkadievich Nalbandyan 1906-1993. Ο Λένιν στην Κόκκινη πλατεία το 1919. 1970




13. Dmitry Arkadievich Nalbandyan 1906-1993. Ο Λένιν στον εξώστη του Μοσχοβίτικου Σοβιέτ (Mossovet – Моссовеt) το 1919. 1970




14. Dmitry Arkadievich Nalbandyan 1906-1993. Ο Λένιν στον εξώστη του Μοσχοβίτικου Σοβιέτ το 1919. 1970




15. Isaak Izrailevich Brodsky 1884-1939. Ο Λένιν και η διαδήλωση. 1919. Oil on canvas 90x135cm. The State Historical Museum




16. Dmitry Arkadievich Nalbandyan 1906-1993. Ο Λένιν στο 9ο Συνέδριο του Κόμματος 29 Μαρ.(5 Απρ.) 1920. 1968




17. Pyotr Vasiliev 1909-1989. Συζήτηση Λένιν – Στάλιν. 1940




18. Boris Mikhailovich Kustodiev 1878-1927. Εορτασμός που σηματοδότησε την έναρξη του 2ου συνεδρίου της Κομιντέρν στην πλατεία Ουρίτσκυ στην Πετρούπολη, 19 Ιουνίου 1920. 1921. National Historical Museum of Russia



Κι εγώ, καθώς την άνοιξη της ανθρωπότητας, που εδώσε μόχθους και σε μάχες είναι γεννημένη,την πατρίδα μου, εγώ τραγουδώκαι τη δημοκρατία μου τη λατρεμένη.

Μαγιακόβσκη: Καλά Πάμε – Το Ποίημα του Οχτώβρη, 1926 – 1927
(Μτφ. Γιάννης Ρίτσος. Κέδρος 1970, σ. 118)



(Συνεχίζεται)


___________

Σημείωση:

Το αφιέρωμα είχε ετοιμαστεί για την Κατιούσα, σαν ελάχιστος φόρος τιμής στα 100 χρόνια της Μεγάλης Σοσιαλιστικής Επανάστασης. Τεχνικοί λόγοι δεν επέτρεψαν τη δημοσίευσή του.

Φέτος, πρώτη επέτειο της δεύτερης 100ετίας, ο κόκκινος ήλιος με τον οποίον ο ρωσικός λαός έδιωξε τα επίγεια σκοτάδια εξακολουθεί να φωτίζει και να ζεσταίνει τον κόσμο της δουλειάς, τυφλώνοντας την αστική τάξη που ζει εις βάρος του.

Η Επανάσταση δεν καταθέτει ποτέ τα όπλα!

Απ’ τους μεσημβρινούς αναπηδώνταςκι απ’ τους θόλους του Άτλαντααφρίζεικι αντιλαλεί ο χρυσόδετος ανεμοστρόβιλος:φράγκαδολάριαρούβλιακορώνεςγιένμάρκα.


Οι μεγαλοφυΐες, oι πόρνες, τ’ άλογα και τα βιολιάκι οι ελέφαντεςκαι τα μικροζητήματα της ζωής,όλα εκεί μέσα πνίγονται.Αυτός ο γλοιώδης θόρυβοςστουμπώνει το λαρύγγικαι τα ρουθούνια.

*
Μεις, με τη δόξα, θα λογαριαστούμε αλλιώς, −
δικιά μας δα κι αυτή μάς έχει λάχει –
ας γίνει για όλους μας ένα μνημείο κοινό
ο σοσιαλισμός
που εδραιώσαμε στη μάχη.

Μαγιακόβσκη, Ο Άνθρωπος – Μ’ όλη μου τη φωνή
(Μτφ. Γιάννης Ρίτσος. Κέδρος 1970, σσ. 61, 129-130)

* * *

Οι πίνακες προέρχονται από δεκάδες διαδικτυακές πηγές –επίσημες ή ανεπίσημες– σε ελεύθερη χρήση.

Τα πρωτογενή ηλεκτρονικά αρχεία (jpg), μετά την τεκμηρίωσή τους (σε πολλές περιπτώσεις τα στοιχεία δεν ήταν διαθέσιμα), τιτλοφορήθηκαν στην Αγγλική με όνομα και χρονολογίες καλλιτέχνη, χρονολογία-υλικό-διαστάσεις έργου (όπου υπήρχαν ή έγινε κατορθωτό να βρεθούν).

Βασικός στόχος ήταν ο άμεσος εντοπισμός των έργων σπουδαίων καλλιτεχνών που κατέγραψαν τη μεγάλη Οκτωβριανή Επανάσταση, ώστε να δίνουν το ερέθισμα για περαιτέρω αναζήτηση.

Στις λεζάντες των πινάκων (που συμπίπτουν με την τιτλοφόρηση των ηλεκτρονικών αρχείων) μένουν αμετάφραστα, για οικονομία χρόνου, τα ονόματα των καλλιτεχνών και τα τεχνικά στοιχεία του πίνακα.

Στις ρωσικές πηγές σημαντική υπήρξε η μεταφραστική συμβολή της συντρόφισσας Ναυσικάς Τόλια.

Το υλικό ταξινομήθηκε σε ενότητες με βάση την ταυτότητα του έργου ή/και τις χρονολογίες των ιστορικών γεγονότων. Σε ελάχιστες (2-3) περιπτώσεις δεν βρέθηκαν στοιχεία του καλλιτέχνη (όνομα κλπ).

Ευπρόσδεκτη η όποια επισήμανση για λάθη και παραλείψεις.

(Ολοκληρώνεται σε 12 συνέχειες: 7/12)
Μπ. Ζ., 15 Οκτ. – 30 Νοε. 2017 και Οκτ. 2018
*
Κατάλογος Καλλιτεχνών (1-12)
Ι. 98 Καλλιτέχνες (1-11)
(Μπ. Ζ., Οκτ. 2018)
......
1ΆγνωστοςΟ Ξεσηκωμός(2)
2ΆγνωστοςAurora(4)
3ΆγνωστοςΛένιν(7)
4ΆγνωστοςΟ Μεγάλος Τάφος(9)
5ΆγνωστοςΛένιν(11)
6ΆγνωστοςΛένιν(11)
7ΆγνωστοςΛένιν(11)
8ΆγνωστοςΛένιν(11)
9ΆγνωστοςΛένιν(11)
10ΆγνωστοςΛένιν(11)
11YakubAnnanurov1916-2002.(9)
12YuryKonstantinovich…..Artsybushev1877-1952.(7)
13YuryKonstantinovichArtsybushev1877-1952.(7)
14YuryKonstantinovichArtsybushev1877-1952.(7)
15YuryKonstantinovichArtsybushev1877-1952.(7)
16YuryKonstantinovichArtsybushev1877-1952.(7)
17NicolaiBabasiouk1914-1983.(2)
18YuriBelov1929-2017.(3)
19FedorSemenovichBogorodsky1895-1959.(4)
20FedorBogorodsky1895-1959.(9)
21MikhailMikhailovichBozhiy1911-1990.(6)
22IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(2)
23IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(2)
24IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(2)
25IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(3)
26IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(7)
27IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
28IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
29IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
30IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
31IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
32IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
33IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
34IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
35IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
36IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
37IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
38IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
39IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
40IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
41IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
42IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
43IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
44IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
45IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
46IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
47IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
48IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(8)
49IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(9)
50IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(10)
51IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(10)
52IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(10)
53IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(10)
54IsaakIzrailevichBrodsky1884-1939.(11)
55PyotrDmitrievichBuchkin1886-1965.(4)
56SergeiAlexandrovichBuzulukov1925-1978.(10)
57YefimCheptsov1875-1950.(1)
58EfimIsaakovichDeshalyt1921-1996.(4)
59EfimIsaakovichDeshalyt1921-1996.(4)
60AlexanderAlexandrovichDeyneka1899-1969.(6)
61AlexanderAlexandrovichDeyneka1899-1969.(6)
62AlexanderAlexandrovichDeyneka1899-1969.(10)
63VasilyProkofievichEfanov1900-1978.(2)
64VictorRomanovichEfimenko1952-.(4)
65PyotrFomin1919-1996.(1)
66RudolfRudolfovichFrenz1888-1956.(4)
67AlexandrMikhaylovichGerasimov1881-1963.(7)
68AlexandrMikhaylovichGerasimov1881-1963.(10)
69AlexandrMikhaylovichGerasimov1881-1963.(10)
70NikolaiGorlov1917-1987.(5)
71SemyonNatanovichGuetsky1902-1974.(3)
72KitaevAhmedIbadullovich1925-1996.(6)
73BorisVladimirovichIoganson1893-1973.(9)
74VasiliFilippovichIvanov1928-1992.(7)
75NikolayKaracharskov1935-.(7)
76DmitryKardovsky1866-1943.(6)
77StepanMikhailovichKarpov1890-1929.(10)
78VladimirFedorovichKholuev1932-2002.(7)
79GeorgyVasilyevichKiyanchenko1911-1989.(2)
80VladimirKlimonov1925-1973.(1)
81Kontorov(;) Λένιν-Γρανίτης(11)
82NinaFedorovnaKorotkova1904-1999.(6)
83WojciechHoracyKossak1856-1942.(1)
84PyotrIvanovichKotov1889-1953.(10)
85EngelsVasilievichKozlov1926-2007(3)
86IvanKulikov1875-1941.(10)
87IvanKulikov1875-1941.(10)
88VasilyVasilyevichKuptsov1899-1935.(10)
89BorisMikhailovichKustodiev1878-1927.(1)
90BorisMikhailovichKustodiev1878-1927.(1)
91BorisMikhailovichKustodiev1878-1927.(1)
92BorisMikhailovichKustodiev1878-1927.(4)
93BorisMikhailovichKustodiev1878-1927.(4)
94BorisMikhailovichKustodiev1878-1927.(7)
95BorisMikhailovichKustodiev1878-1927.(7)
96VladimirAleksandrovichKuznetsov1874-1960.(4)
97VladimirVasilyevichLebedev1891-1967.(9)
98AnatolyPavlovichLevitin1922-11 Οκτ. 2018(4)
99AlexandrMikhailovichLopukhov1925-2009.(5)
100AlexandrMikhailovichLopukhov1925-2009.(5)
101SergeiLukin1923-.(5)
102SergeiLukin1923-.(5)
103ArkadyAleksandrovichLurie1916–1990.(5)
104KonstantinMikhailovichMakharadze(;)(11)
105VladimirYegorovichMakovsky1846-1920.(1)
106VladimirYegorovichMakovsky1846-1920.(10)
107KonstantinMaksimov1913-1994.(4)
108ShulgaIlyaMaksimovich1878-1938.(10)
109VasilyVasilyevichMeshkov1893-1963.(4)
110BozhiyMikhailMikhailovich1911-1990.(6)
111AlexandrMoravov1878-1951.(2)
112DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(1)
113DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(1)
114DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(2)
115DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(2)
116DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(2)
117DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(4)
118DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(7)
119DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(7)
120DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(7)
121DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(7)
122DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(7)
123DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(7)
124DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(7)
125DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(9)
126DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(9)
127DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(9)
128DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(9)
129DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(9)
130DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(9)
131DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(9)
132DmitryArkadievichNalbandyan1906-1993.(10)
133VladimirI.Nekrasov1924-1998.(6)
134PavelFyodorovichNikonov1930-.(3)
135ViktorMikhailovichOreshnikov1904-1987.(6)
136NikolaiOsenev1909-1983.(3)
137NikolaiOsenev1909-1983.(6)
138VladimirNikolaevichPchelin1869-1941.(3)
139YuryReinerPetrovich1911-1973.(4)
140YuryReinerPetrovich1911-1973.(5)
141KuzmaSergeevichPetrov-Vodkin1878-1939.(10)
142AndreyIvanovichPlotnov1916–1997.(5)
143EfanovVasilyProkofievich1900-1978.(6)
144IgorVladimirovichRadoman1921-1992.(7)
145IlyaRepin1844-1930.(1)
146IlyaRepin1844-1930.(1)
147IlyaRepin1844-1930.(5)
148FyodorPavlovichReshetnikov1906-1988.(10)
149FyodorPavlovichReshetnikov1906-1988.(10)
150M.Romadin(;)(11)
151ArkadiVictorovichRusin1926-.(2)
152AlexanderNikolayevichSamokhvalov1894-1971.(2) και (Ε)
153GiorgiKonstantinovichSavitsky1887-1949.(2)
154OlegMikhailovichSavostyuk1927-.(11)
155OlegMikhailovichSavostyuk1927-.(11)
156AlexanderIzrailevichSegal1905-1970.(6)
157VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(1)
158VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(2)
159VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(2)
160VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(3)
161VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(3)
162VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(3)
163VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(3)
164VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(3)
165VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(4)
166VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(4)
167VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(5)
168VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(5)
169VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(6)
170VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(6)
171VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(6)
172VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(6)
173VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(6)
174VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(7)
175VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(9)
176VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(10)
177VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(11)
178VladimirAlexandrovichSerov1910-1968.(11)
179BorisValentinovichShcherbakov1916-1995.(2)
180GrigoryMihaιlovichShegal1889–1956.(5)
181GrigoryMihaylovichShegal1889-1956.(10)
182AnatolyDemyanovichShibnev1907-1991.(3)
183FyodorSavinShurpin1904-1972.(10)
184MikhailSokolov1885-1947.(2)
185MikhailSokolov1885-1947.(3)
186VasiliVasilevichSokolov1899-1962.(5)
187MikhailSokolov1885-1947.(5)
188PavelPetrovichSokolov-Skalya1899-1961.(4) και (Ε)
189VasilySemenovichSvarog1883-1946.(2)
190VasilySemenovichSvarog1883-1946.(4)
191IrakliMoiseevichToidze1902-1985.(1) και (Ε)
192IrakliMoiseevichToidze1902-1985.(2)
193GrigoryVakhtangovichToidze1932-.(11)
194NikolaiPavlovichTolkunov1917-1996.(6)
195KarpDemyanovichTrokhimenko1885-1979.(2)
196ViktorGrigoryevichTsyplakov1915-1986.(3)
197ViktorGrigoryevichTsyplakov1915-1986.(4)
198BorisAleksandrovichUspensky1927-2005.(11)
199BorisAleksandrovichUspensky1927-2005.(11)
200YuriFedorovichUsypenko1946-1996.(3)
201PyotrVasiliev1909-1989.ΜΕΛΣ 1-12
202PyotrVasiliev1909-1989.(2)
203PyotrVasiliev1909-1989.(2)
204PyotrVasiliev1909-1989.(7)
205PyotrVasiliev1899-1975.(11)
206PyotrVasiliev1909-1989.(11)
207SergeiPavlovichViktorov1916-1977.(11)
208IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(1)
209IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(1)
210IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(1)
211IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(2)
212IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(2)
213IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(2)
214IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(2)
215IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(2)
216IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(2)
217IvanAlekseevichVladimirov1870-1947.(4)
218IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(5)
219IvanAlekseevichVladimirov1869-1947.(6)
220BorisEremeevichVladimirski1878-1950.(2)
221KuzmaPetrovVodkin1878-1939.(5)
222KonstantinYuon1875-1958.(4)
223….KonstantinYuon1875-1958.(10)
......
......
ΙΙ. Επιλόγος (12): 27 Καλλιτέχνες – 32 έργα
......
1Άγνωστος(12)
2Άγνωστος(12)
3Άγνωστος(12)
4Άγνωστος(12)
5Άγνωστος(12)
6Άγνωστος(12)
7AlexanderPetrovichApsit1880-1944.(12)
8ViktorNikolaevichDenisov1893-1946.(12)
9NikolaiAndreevichDolgorukov1902-1980.(12)
10PavelPetrovichGorely1908-1941.(12)
11ViktorSemenovichIvanov1909-1968.(12)
12ViktorSemenovichIvanov1909-1968.(12)
13ViktorSemenovichIvanov1909-1968.(12)
14GustavGustavovichKlutsis1895-1938.(12)
15NikolaiMikhailovichKochergin1897-1974.(12)
16AlexeyAlekseevichKokorekin1906-1959.(12)
17ViktorBorisovichKoretsky1909-1998.(12)
18ViktorBorisovichKoretsky1909-1998.(12)
19ViktorBorisovichKoretsky1909-1998.(12)
20PyοtrAlexandrovichKrivonogov1910-1967.(12)
21ValentinaKulagina1982-1987.(12)
22ValentinaKulagina1982-1987.(12)
23NikolaiIvanovichMikhailov1898-1940.(12)
24DimitriMoor1883-1946.(12)
25MaksimUshakovPoskochin1893-1943.(12)
26IsaakRabichev1896-1957.(12)
27AlexandrNikolayevichSamokhvalov1894-1971.(12) και (2)
28IvanVasilyevichSimakov1877-1928.(12)
29PavelPetrovichSokolov-Skalya1896-1961.(12) και (4)
30AdolfIosifovichStrakhov-Braslavsky1896-1979.(12)
31IrakliMoiseevichToidze1902-1985.(12) και (1), (2)
32IrakliMoiseevichToidze1902-1985.(12) και (1), (2)
33N.Vitolina(;)(12)

*